A briga técnicos x imprensa é eterna. A cada entrevista um lado tenta alfinetar o outro.
Escrevendo o post sobre as demissões, me vieram à cabeça duas entrevistas antológicas do futebol mundial, que envolvem italianos.
A primeira é de Alberto Malesani na época treinava o Panathinaikos da Grécia. Em quatro minutos de entrevista, ele menciona 21 vezes a palavra “cazzo”, que significa, com perdão da expressão, caralho, em português. É impressionante a ira dele ao microfone. Reparam a cara da tradutora à esquerda do vídeo.
A segunda é de Giovanni Trapattoni, na época em que treinava o Bayern de Munique. O italiano estava muito puto da cara com seus jogadores e disse que eles eram fracos como garrafas vazias.
Nunca vi nada parecido no Brasil.
PS: Desculpem não ter achado legendas em português. Mesmo sem saber italiano, grego, inglês ou alemão, vale ver a fúria dos dois.
Escrevendo o post sobre as demissões, me vieram à cabeça duas entrevistas antológicas do futebol mundial, que envolvem italianos.
A primeira é de Alberto Malesani na época treinava o Panathinaikos da Grécia. Em quatro minutos de entrevista, ele menciona 21 vezes a palavra “cazzo”, que significa, com perdão da expressão, caralho, em português. É impressionante a ira dele ao microfone. Reparam a cara da tradutora à esquerda do vídeo.
A segunda é de Giovanni Trapattoni, na época em que treinava o Bayern de Munique. O italiano estava muito puto da cara com seus jogadores e disse que eles eram fracos como garrafas vazias.
Nunca vi nada parecido no Brasil.
PS: Desculpem não ter achado legendas em português. Mesmo sem saber italiano, grego, inglês ou alemão, vale ver a fúria dos dois.
4 comentários:
queria legenda em inglês no vídeo do Malesani para entender mais do que os "cazzos". Nossa, o homem tava possuído.
hehehe
Nossaaa!!! Muito engraçado!!!
Mas tem muitos reporteres que merecem uma resposta atravessada...tem cada pergunta. Ontem mesmo no Beira Rio aconteceu uma que foi braba e o Abel deu no meio do reporter, mas com descontração. Antes do Abel falar quando escutei a pergunta ja não acreditei. Bom, sem citar nomes. Quem ouviu sabe!!!
Abção Valtinho!!
www.tabelandocomoagnelo.blogspot.com
Ah na real não foi ontem foi hj mesmo!! hehe
Postar um comentário